Metro ofrece ahora en español recorridos de arte y arquitectura en Union Station

City of Dreams/River of History de Richard Wyatt en colaboración con May Sun.

City of Dreams/River of History de Richard Wyatt en colaboración con May Sun.

Inspirada por sus populares recorridos de arte y arquitectura en Union Station, Metro iniciará la primera de una serie de recorridos gratuitos en español en esa terminal a partir del sábado 10 de octubre.

Conducidos por el grupo de maestros de arte de Metro y como parte del programa Metro Art Moves, los recorridos cubrirán el arte y la arquitectura de Union Station y varios espacios que generalmente no están abiertos al público, entre ellos el histórico Salón de Boletería y el salón Fred Harvey. El recorrido también explorará las obras de arte ubicadas en el portal de la Línea Dorada y dentro del edificio sede de Metro.

La cita es a las 10:30 a.m. en el kiosco de información de Union Station, localizado a la entrada de la terminal por Alameda Street. El recorrido tiene capacidad limitada. Se permitirá el acceso a quienes lleguen primero. No se requiere hacer reservaciones.

Si siente hambre antes de que empiece el recorrido, muestre su tarjeta TAP y aproveche los descuentos que ofrece Metro en restaurantes y tiendas que forman parte del programa Destinos con Descuento en Union Station.

Detalle de Solar Shift: San Bernardino & Santa Monica por Roy Nicholson.

Detalle de Solar Shift: San Bernardino & Santa Monica por Roy Nicholson.

Detalle de Los Angeles Circa 1870, 1910, 1960 and after 2000 de James Doolin.

Detalle de Los Angeles Circa 1870, 1910, 1960 and after 2000 de James Doolin.

La sombra del arroyo de East Streetscapers.

La sombra del arroyo de East Streetscapers.

Información General

El recorrido empieza a las 10:30 a.m. en el kiosco de información de Union Station, en la entrada por Alameda Street. El recorrido finaliza alrededor de las 12:30 p.m.

El 90% se hace a pie; hay elevadores y escaleras eléctricas en la estación, así como baños públicos.

Recorridos de Metro Art Moves

Estos recorridos destacan la diversa colección de arte de Metro para hacer más placentera la experiencia de los pasajeros en el transporte público.

Los recorridos se ofrecen el primer sábado y domingo de cada mes. Los de Union Station tienen lugar el segundo domingo de cada mes en inglés. Si se desea un recorrido especial para un grupo se puede solicitar con anticipación. Para más información visite metro.net/art y haga clic en Art Tours o llame al (213) 922-4ART.

Los mantendremos informados sobre próximos recorridos en español.