Los trabajos para mejorar el sistema de señales de la Línea Verde continúan este fin de semana y requerirán el cierre total de las vías entre las estaciones Long Beach Boulevard y Norwalk. El servicio será reemplazado con autobuses especiales. Durante las obras tendrán lugar los siguientes cambios:

A partir del viernes 19 de febrero a las 9 p.m. y hasta el domingo 21 de febrero por la noche, la última parada de los trenes en dirección este será en la estación Long Beach Blvd. Los pasajeros que deseen llegar a Lakewood o Norwalk tendrán que abordar los autobuses especiales gratuitos de la Línea Verde.

El servicio de trenes continuará al oeste desde Long Beach Blvd hasta Redondo Beach. El servicio regular para todas las estaciones se reanudará el lunes por la mañana.

Los trenes de la Línea Verde llegarán cada 15 minutos durante el día y cada 15-20 minutos por la noche durante el fin de semana. Es posible, sin embargo, que no se ajusten exactamente a los horarios listados.

El vienes por la noche, los últimos recorridos completos desde Redondo Beach hasta Norwalk saldrán aproximadamente a las 7:20, 7:40 y 8 p.m. Los últimos recorridos completos desde Norwalk hasta Redondo Beach saldrán alrededor de las 8:30, 8:50 y 9:02 p.m.

Por lo que respecta al uso de las tarjetas TAP mientras está en efecto el servicio de los autobuses especiales, cabe aclarar que los pasajeros que van al este y se transferirán a los autobuses desde la estación Long Beach Blvd no necesitarán la tarjeta TAP. Pero quienes vayan en dirección oeste desde la estación Long Beach Blvd sí necesitarán la tarjeta TAP.

Finally, we’d like to thank customers who may be inconvenienced for their patience and understanding as the upgrades will allow for better train movement and ultimately result in a safer and more reliable Green Line. For transit news and real-time service updates, follow us on Twitter at @metrolosangeles or @metrolaalerts. For more information on Green Line upgrades, visit the project page.