Este domingo 16 de octubre CicLAvia llegará al Este de L.A., Little Tokyo, Chinatown, el centro de LA y el Parque MacArthur Park a través de la ruta el Corazón de L.A. Si no tiene bicicleta, no se preocupe. El programa de Bicis Compartidas de Metro estará disponible para quienes no tienen una. Este es el mapa de las estaciones. Pueden comprar un pase antes del evento o usar su tarjeta de crédito para sacar una bici del kiosco. Cuesta $3.50 por 30 minutos.

Las calles por donde pasará la ruta estarán libres de autos y abiertas a ciclistas, peatones, corredores y patinadores de las 9 a.m. a las 4 p.m. Evite las demoras por los cierres de calles. Viaje en Metro a cualquiera de las nueve estaciones de Metro a lo largo de la ruta. Metro ofrecerá servicio extra ese día.

Aquí, unos consejos para ir en tren a CicLAvia:

• Evite las filas largas y adquiera y cargue su tarjeta TAP con anticipación.
• El viaje de ida cuesta $1.75, con dos horas de transferencias gratis. Un pase del día cuesta $7.
• Los ciclistas pueden usar los torniquetes más amplios para las personas discapacitadas (ADA) pero NO los de emergencia.
• Si van con su bici, por favor usen el área destinada en los trenes para llevar estos vehículos y no bloquear las puertas.
• Se prohíbe llevar bicicletas en escaleras eléctricas. Se deben llevar en las escaleras normales o en los elevadores.
• Las siguientes líneas de autobuses de Metro serán desviadas por el evento: 2, 4, 10/48, 16, 18, 20, 28, 30, 40, 45, 51/52, 53, 55, 60, 62, 66, 68, 70, 71, 76, 78/79, 83, 92, 96, 460, 487, 720, 733, 745 y la Línea Plateada.

Les recordamos que si van a tomar Metrolink, habrá interrupciones en el servicio  este fin de semana.

Para más información sobre las desviaciones visiten la página de Alertas de Servicio de Metro.  Para más información sobre rutas y conexiones usen el Planificador de Viajes de Metro  o llamen al 323.GO.METRO.