Las obras del Conector Regional de Metro están en marcha de acuerdo a lo programado. A partir de mañana, sábado 2 de diciembre, de 8 a.m. a 6 p.m., los carriles de tráfico en la intersección de 2nd St. y Spring St. en el centro de LA, se reconfigurarán en anticipación a la serie de cierres que tendrán lugar los fines de semana durante cuatro meses. Esta tarea requerirá un cierre total de la intersección.

Subsecuentemente — del viernes 9 de diciembre a marzo de 2017 — la intersección en 2nd y Spring se cerrará para la instalación de pilares y plataformas durante los fines de semana.

Los cierres de los fines de semana en la intersección empezarán los viernes a las 6 p.m. y durarán hasta los lunes a las 5 a.m (excepto los días festivos). Se mantendrá el acceso local a los negocios y residentes.

Los cierres de calles se extenderán sobre Spring Street de 1st Street a 3rd Street y en 2nd Street de Broadway a Main Street. Para evitar retrasos los fines de semana, usen Hill Street como se indica en el mapa de abajo. Las calles se reabrirán al tráfico entre semana.

Con estos cierres, el proyecto construirá una vía temporal que permitirá el flujo del tráfico mientras se excava la futura estación 2nd St/Broadway y el túnel. Aquí, más información sobre el proyecto.