Si piensan ir en auto al Desfile de las Rosas, tengan en cuenta que el estacionamiento cerca de la ruta es muy limitado y caro. Lo bueno es que, en lugar de sufrir por eso, pueden tomar la Línea Dorada de Metro.

Cómo llegar al Desfile de las Rosas

El 2 de enero, la Línea Dorada estará abierta a partir de las 3 a.m. desde el centro de L.A. hasta Pasadena para transportar a quienes deseen ir al desfile. Los trenes pasarán cada 15 minutos hasta las 5 a.m. y después cada 9 minutos con trenes de tres vagones hasta las 9 p.m. Las estaciones con mejor acceso a la ruta del desfile son:

• Del Mar  (dos cuadras al norte de la ruta del desfile).
• Memorial Park (dos calles al sur de la ruta del desfile).
• Lake  (cuatro cuadras al sur de la ruta del desfile).
• Allen  (cuatro calles al sur de la ruta del desfile).

El resto de los trenes de Metro operarán el 2 de enero con un servicio mejorado hasta las 9 p.m. Debido a que se esperan multitudes para el desfile, NO se permitirán objetos grandes en los trenes, tales como sombrillas o hieleras.

Hay estacionamiento disponible en muchas estaciones de Metro, entre ellas de la Línea Dorada. En la mayoría de las estaciones el estacionamiento es gratis, cuesta ocho dólares al día en Union Station de Los Ángeles. Hay también estacionamiento de paga en muchos terrenos en el centro de Los Ángeles que están cerca de las líneas Roja/Púrpura que se conectan con la Línea Dorada en Union Station.

Quienes vengan del Valle de San Fernando pueden tomar la Línea 501, que va directamente de North Hollywood a Old Pasadena. Los autobuses pasarán aproximadamente cada 40 minutos el 2 de enero. El pasaje de la Línea 501 cuesta $2.50.

Cómo llegar al Rose Bowl

Tomen la Línea Dorada de Metro hasta la estación Memorial Park en Pasadena; está a una corta distancia del estacionamiento B en el edificio Parsons de donde pueden tomar un autobús especial gratuito que los dejará junto al estadio. Este servicio empezará a las 10 a.m. el 2 de enero y pasará hasta 90 minutos después del juego. Consulten los horarios en este enlace.  El estacionamiento en el Rose Bowl o en el edificio Parson cuesta $40 el día del juego.

Si piensan ir en auto al Desfile de las Rosas, tengan en cuenta que el estacionamiento cerca de la ruta es muy limitado y caro. Lo bueno es que, en lugar de sufrir por eso, pueden tomar la Línea Dorada de Metro.

Cómo llegar al Desfile de las Rosas

El 2 de enero, la Línea Dorada estará abierta a partir de las 3 a.m. desde el centro de L.A. hasta Pasadena para transportar a quienes deseen ir al desfile. Los trenes pasarán cada 15 minutos hasta las 5 a.m. y después cada 9 minutos con trenes de tres vagones hasta las 9 p.m. Las estaciones con mejor acceso a la ruta del desfile son:

• Del Mar  (dos cuadras al norte de la ruta del desfile).
• Memorial Park (dos calles al sur de la ruta del desfile).
• Lake  (cuatro cuadras al sur de la ruta del desfile).
• Allen  (cuatro calles al sur de la ruta del desfile).

El resto de los trenes de Metro operarán el 2 de enero con un servicio mejorado hasta las 9 p.m. Debido a que se esperan multitudes para el desfile, NO se permitirán objetos grandes en los trenes, tales como sombrillas o hieleras.

Hay estacionamiento disponible en muchas estaciones de Metro, entre ellas de la Línea Dorada. En la mayoría de las estaciones el estacionamiento es gratis, cuesta ocho dólares al día en Union Station de Los Ángeles. Hay también estacionamiento de paga en muchos terrenos en el centro de Los Ángeles que están cerca de las líneas Roja/Púrpura que se conectan con la Línea Dorada en Union Station.

Quienes vengan del Valle de San Fernando pueden tomar la Línea 501, que va directamente de North Hollywood a Old Pasadena. Los autobuses pasarán aproximadamente cada 40 minutos el 2 de enero. El pasaje de la Línea 501 cuesta $2.50.

Cómo llegar al Rose Bowl

Tomen la Línea Dorada de Metro hasta la estación Memorial Park en Pasadena; está a una corta distancia del estacionamiento B en el edificio Parsons de donde pueden tomar un autobús especial gratuito que los dejará junto al estadio. Este servicio empezará a las 10 a.m. el 2 de enero y pasará hasta 90 minutos después del juego. Consulten los horarios en este enlace.  El estacionamiento en el Rose Bowl o en el edificio Parson cuesta $40 el día del juego.

Cómo llegar en Metro al área para ver los carros alegóricos

Después del desfile, los carros alegóricos se desplegarán cerca de Victory Park en Pasadena. Para verlos, tomen la Línea Dorada hasta la estación Sierra Madre Villa. Tienen que ir al primer nivel del estacionamiento de la Línea Dorada para abordar el autobús especial hasta el área donde se almacenan los carros alegóricos del desfile. El 2 de enero, el servicio especial a esta zona empezará a las 12:30 p.m. y terminará a las 3 p.m. El servicio de regreso a la estación Sierra Madre Villa continuará hasta las 5:30 p.m. El 3 de enero, el servicio especial de la estación a esa área empezará a las 7 a.m. y terminará a las 3 p.m. El servicio de regreso a la estación Sierra Madre Villa continuará hasta las 5:30 p.m.

Cómo comprar un pasaje de Metro

Los pasajes para los trenes de Metro se cargan en las tarjetas reusables TAP. Éstas se pueden comprar en cualquier estación de Metro por $1; las máquinas expendedoras aceptan tanto efectivo como tarjetas de crédito. El pasaje de ida cuesta $1.75 e incluye dos horas gratis para transferencias. Algunos consejos para su trayecto:

• Cargue su tarjeta TAP con $3.50 para un viaje redondo con el fin de evitar las filas después del evento..
• El Pase de un Día cuesta $7
• Las tarjetas TAP no se pueden compartir; cada persona debe tener su propia tarjeta.

Más información aquí.

Otras opciones de transporte

Abajo está el mapa de Metro y Metrolink para nuestra área. Metro operar el tren ligero, el subterráneo y el sistema autobuses en el condado de Los Ángeles. Metrolink opera el tren de pasajeros que da servicio a los cinco condados del área, además de la estación en el norte del condado de San Diego (Oceanside). La mejor forma de tomar Metrolink hasta Pasadena es la Línea de Antelope Valley o la de San Bernardino hasta Union Station, y luego transferirse a la Línea Dorada. Aquí, más información sobre Metrolink.