Con el fin de efectuar obras de mantenimiento en las vías, este sábado 29 de julio no habrá servicio en la Green Line al oeste de la estación  Aviation/LAX .

Autobuses especiales de Metro reemplazarán a los trenes entre Aviation/LAX y  Redondo Beach mientras se hacen los trabajos. Esto significa que todos los trenes hacia  Redondo Beach se detendrán en Aviation/LAX y de ahí regresarán a la estación Norwalk. Los pasajeros que deseen continuar su trayecto hacia el oeste pueden abordar los autobuses gratuitos.

Los trenes de la Green Line tienen programado pasar cada 15 minutos y los autobuses tratarán de seguir el mismo horario. (Por favor tengan en cuenta que esto puede estar sujeto a cambios). El servicio normal a todas las estaciones se reanudará  el domingo. Quienes planeen tomar el transporte público a LAX durante las obras, por favor salgan con mayor anticipación para conectarse con los autobuses especiales.

Agradecemos su comprensión por las inconveniencias que estas obras causan. El sábado habrá personal de Metro entre las estaciones Aviation/LAX y Redondo Beach para asistir a los pasajeros. Para mantenerse informados consulten la página Service Advisories o sígannos en  Twitter @metrolosangeles o @metrolaalerts.