La Semana Nisei en Little Tokyo es uno de los festivales culturales más grandes de la nación. Del 19 al 27 de agosto, pueden tomar la Gold Line o el Metro Bus 30/330 hasta Little Tokyo para participar en los eventos culturales japoneses y disfrutar de deliciosa comida, música en vivo y bailes. 

Mientras nos preparamos para celebrar la Semana Nisei, nos dedicamos a destacar algunos negocios del área. Muchos de ellos han recibido ayuda del programa Fondo para la Interrupción de Pequeños Negocios de Metro *, que ofrece asistencia financiera a los dueños de pequeños negocios afectados por la construcción de trenes. Para más información sobre las actividades de la Semana Nisei, continúen leyendo después de las fotos.

Fotos:Steve Hymon/Metro.

El Festival Tanabata tendrá lugar el 19 y 20 de agosto. Cerca del Japanese American Cultural and Community Center (JACCC), los asistentes podrán disfrutar de exhibiciones gratuitas que mostrarán  el arte del bonsai, de la caligrafía japonesa y más. El Gran Desfile tendrá lugar el domingo 20 de agosto e incluirá bailarines del tradicional Haneto, carros alegóricos y tambores japoneses.

Las festividades continuarán el 26 y 27 de agosto con numerosos eventos en el JACCC, entre ellos el  11 Concurso Anual de Comida de Gyoza. La semana se cerrará el día 27 con un baile desde Ondo St.  hasta la histórica First Street.

Además de poder abordar el transporte público, se pueden estacionar en Little Tokyo durante la Semana Nisei. El autobús Nisei Week Festival Shuttle operará gratis desde el estacionamiento ubicado en  428 E. Temple St. los siguientes días:

• Domingo 20 de agosto: Los autobuses especiales operarán de las  2 p.m. a las 9 p.m.  El autobús dejará a los visitantes en el Gran Desfile. 
• Sábado 26 de agosto: Los autobuses operarán de 11 a.m. a 7 p.m. El autobús dejará a los visitantes en el Festival Japonés de la Semana Nisei en el Japanese American Community and Cultural Center, así como en la Muestra de Autos.

El estacionamiento en el SP+ Parking Lot cuesta $6 al día. Los autobuses especiales gratis pasarán cada 15 minutos. El servicio y las tarifas están sujetas a cambio sin previo aviso.

*El Fondo para la Interrupción de Negocios de Metro  (BIF) ofrece asistencia financiera a los negocios de “mamá y papá” afectados directamente por la construction de trenes a lo largo de la Línea  Crenshaw/LAX, el Conector Regional en el área de Little Tokyo y 2nd/Broadway y la Sección 1 de la Extensión de la Purple Line. Para más información sobre el BIF, visiten metro.net/bif.  Para solicitar una subvención visiten el sitio del Pacific Coast Regional Small Business Development Corp (PCR) en pcrcorp.org.

Visiten metro.net/bif para ver otros negocios que han recibido ayuda.