Acompañen el 28 de octubre al artista Fabian Debora en la presentación de su póster sobre  El Pueblo de Los Ángeles que forma parte de la serie “A través de los ojos de los artistas”.

El cartel hace referencia a la rica historia de la ciudad y al legado que le dejará a las futuras generaciones. Según el artista, “la pintura sirve como una introducción a la importancia de su historia y es una invitación a que todas las generaciones se enorgullezcan del legado vibrante que nos ha llevado hoy hasta este lugar.”.

Todos están invitados a  conocer al artista y a recibir una copia gratuita y autografiada de su póster el sábado 28 de octubre de  1 p.m. a 3 p.m. en El Pueblo Historical Monument Biscailuz Gallery.

Este evento coincide con la entrada gratuita a la exhibición Sacred Memories en El Pueblo Historical Monument Biscailuz Gallery. Sacred Memories está patrocinada por El Pueblo Park Association y Los Angeles Department of Cultural Affairs.

The Biscailuz Gallery está ubicada en 125 Paseo de la Plaza, Los Angeles, California 90012. Tomen las líneas Red, Purple, Gold, o Silver hasta Union Station y crucen Alameda Street hasta El Pueblo de Los Angeles Historical Monument. Para las mejores rutas y conexiones usen el Trip Planner.  Escriban “El Pueblo de Los Angeles / Olvera Street” como su destino.

Si vienen del centro de LA, hay una estación de Bicicletas Compartidas de Metro en el Portal Oeste de Union Station, cerca de Alameda Street. Para más estaciones de bicis consulten: metro.net/bikeshare.

Sobre la serie A través de los ojos de los artistas

En la tradición de celebrar el transporte a través de coloridos carteles, Metro ha comisionado  desde 2003 a un amplio rango de artistas de Los Ángeles para crear obras originales para la serie llamada en inglés Through the Eyes of Artists. Los carteles se despliegan en los autobuses y trenes de Metro; El Pueblo de Los Angeles es el número 39 de la serie. Otros que se desplegarán este año incluyen LA County Arboretum, Baldwin Hills Scenic Overlook y South Coast Botanic Garden.

Para ver la serie completa hagan clic aquí.

Para más información sobre el programa de arte de Metro hagan clic aquí. Nos pueden seguir también en Facebook, Tumblr e Instagram.