Jane Brody, del NYT, empieza su columna sobre salud con este párrafo:

Empezaré esta columna con esta conclusión: Andar en bicicleta sin un casco apropiado es simplemente una tontería.

Para apoyar su argumento, Brody cita un hecho irrefutable: “97% de las muertes de ciclistas y 87% de los heridos graves se debieron a que la gente no llevaba cascos”.

El uso de cascos ha sido ampliamente debatido entre la comunidad de ciclistas.  Este artículo de The Guardian se refiere a esta discusión. El contrapunto es que algunos piensan que la mejor forma de andar en bicicleta de manera segura es construir una mejor infraestructura para los ciclistas .

Metro, por supuesto, tiene un programa de bicicletas compartidas y la agencia dice esto en su website: “Cuando se rente una bicicleta de Metro, se recomienda fuertemente el uso del casco, aunque no se requiere por ley para los adultos. Los menores de 18 años sí requieren casco por ley”.

Aquí, el enlace a la columna completa:

Buckle up a helmet to save a life (NYT)