Metro da a conocer el programa LIFE con descuentos para pasajeros de bajos ingresos

Desde el 1 de enero, los pasajeros que califiquen podrán ahorrar más en los pases de 7 Días de Metro, de 30 días o en los EZ con cupones LIFE.  Estos descuentos son posibles gracias a la Medida M, aprobada por los votantes del condado de L.A. en  2016.

El programa LIFE (Low Income Fare is Easy) consolida dos programas existentes para ayudar a los pasajeros de bajos ingresos. Estos son los nuevos subsidios aprobados por la Junta de Metro para los usuarios que sean elegibles:

Pase de 30 días de Metro Nuevo valor del cupón mensual Precio final del pase
Regular $24 $76
Adulto mayor/discapacitado $8 $12
Universidad/vocacional $13 $30
Estudiante  K-12 $10 $14

Los adultos mayores, discapacitados, los estudiantes de los grados K al 12 y los estudiantes de tiempo completo de universidad o vocacional son elegibles si sus ingresos son los siguientes:

Personas en el hogar Ingreso anual
1 $31,550 o menos
2 36,050 o menos
3 $40,550 o menos
4 $45,050 o menos
5 $48,700 o menos
6 $52,300 o menos

Los niños mayores de seis años cuyos padres califiquen son elegibles automáticamente para recibir cupones LIFE.

El proyecto continuará inicialmente con el uso de cupones y fichas que actualmente se  han distribuido a los pasajeros elegibles. En el futuro, el sistema TAP reconocerá a individuos elegibles y las tarifas con descuento serán automáticamente parte del sistema de pago de pasajes, lo que eliminará la necesidad de cupones. Esto hará más fácil el registro, la renovación y el uso de pases.

Para más información y para solicitar las tarifas con descuento, por favor haga  clic aquí  y luego en “How to sign up”.

Las agencias de transporte que son parte del programa son:

  • Antelope Valley Transit Authority (AVTA)
  • Culver City Bus
  • Foothill Transit
  • LADOT Transit
  • Long Beach Transit
  • Metro
  • Montebello Bus Lines
  • Norwalk Transit System
  • Santa Clarita Transit
  • Santa Monica Big Blue Bus
  • Torrance Transit

 

Este es un reporte del personal de Metro que se discutirá en la Junta de Metro este mes sobre el programa LIFE.