Disfruten este verano de la naturaleza sin salir de la ciudad

Conozcan mejor su vecindario y póngase en forma. Disfruten de la naturaleza dentro de la propia ciudad.

Cualquiera que sea su meta para gozar más este verano, abajo les presentamos una serie de oasis urbanos donde podrán recorrer trayectos en medio de la naturaleza.

Mural Mile

Foto: muralmile.org.

Punto de partida: Metro Bus 233 hasta Van Nuys/Norris, Metro Rapid 794 hasta San Fernando/Van Nuys
Distance: 4 millas de ida y vuelta
Dificultad: fácil

Levi Ponce, originaria de Tacoma, encabeza el movimiento para transformar los muros blancos de Van Nuys Boulevard en coloridos murales para embellecer el área. Empiecen en la  intersección de Van Nuys Boulevard y Herrick Avenue en el mural que presenta a una mujer de la tribu Tonga. Caminen hasta que lleguen al mural Lady on the Valley de Ponce, cerca de dos millas al suroeste cerca de Arleta Avenue. A lo largo del camino, podrán disfrutar de más de 20 murales.

 

 

 

East Griffith Observatory Trail

Observatorio Griffith. Foto: Steve Hymon.

Punto de partida: Greek Theatre/esquina de Vermont y Commonwealth Canyon Drive via DASH Observatory shuttle
Distance: 1.4 millas de ida y vuelta
Dificultad: fácil

Griffith Park es el parque municipal más grande de Estados Unidos, con muchos senderos para explorar. Se puede empezar por el del Este del Observatorio Griffith. Para llegar pueden tomar la Red Line hasta la estación Vermont/Sunset y luego conectarse con el autobús DASH Observatory hasta el Greek Theatre. Caminen al oeste sobre Vista de Valle. Al final del sendero estarán en el Griffith Observatory. Desde ahí, pueden regresar al autobús si están cansados o bien caminar por otro sendero.  

 

Baldwin Hills Scenic Overlook

Punto de partida: Hetzler Road y Jefferson Boulevard por Culver City Bus o Expo Line.
Distancia: alrededor de 1.5 millas, ida y vuelta.
Dificultad: de moderada a difícil

Este sendero pasa por una pradera rehabilitada que ofrece vistas impresionantes de la Presa de L.A. Aunque corto, el sendero es básicamente una larga escalera que requiere gran esfuerzo. Para llegar, tomen el Culver City Bus 4 hasta Jefferson/Holdrege — la parada está a 5-minutos a pie de donde comienza el trayecto. También pueden caminar desde la estación La Cienega/Jefferson de Expo Line. Los fines de semana, el autobús especial The Link – Baldwin Hills Parklands está disponible desde la estación La Cienega/Jefferson.

 

Music Box Loop

Music Box Loop
Punto de partida: Metro Bus 201 to Parkman/Sunset, Metro Bus 2/302, Bus 4 or Rapid 704 hasta Sunset/Silver Lake
Distancia: circuito de 2.5 millas
Dificultad: de fácil a moderado

Mapa del circuito.

Este sendero está construido alrededor de las únicas escaleras oficiales en Silver Lake — la famosa ubicación donde Laurel y Hardy hicieron en 1932 su película ganadora, The Music Box. La caminata empieza cerca de la esquina de Sunset Boulevard y Parkman Avenue. Caminarán en círculo hasta el área de las  “escaleras secretas”. Consulten esta-guía  para más detalles y vean el mapa de al lado.

 

Arroyo Seco + Rose Bowl

Disfruten de la luz del sol en Lower Arroyo Seco. Foto: Anna Chen.

Punto de partida: San Pascual Stables por la Gold Line o Metro Bus 176 hasta Pasadena/Mission
Distancia: unas 9 millas, viaje redondo
Dificultad: fácil

Disfruten de un agradable paseo a lo largo de South Pasadena desde Arroyo Seco hasta el Rose Bowl. Empiecen en la estación South Pasadena y caminen alrededor de una milla al oeste sobre Mission hacia Arroyo Seco Racquet Club, o tomen el Metro Bus 176 hasta Pasadena/Mission. De aquí, vayan al norte hacia San Pascual Stables y entren al Sendero de Arroyo Seco que sigue el canal hasta el fondo del cañón.

Aproximadamente 1.5 millas al norte estarán en Lower Arroyo Park, donde se localizan el estanque y el campo de tiro. Continúen hacia el norte, pasen bajo el Puente de Colorado Street y pronto estarán en el puente de la autopista 210. El sendero sigue por una pequeña colina y termina en Arroyo Boulevard. Sigan al norte hasta Seco Street, donde pueden tomar la vía peatonal y para ciclistas de 3.3-millas que va alrededor de Rose Bowl y el Campo de Golf de  Brookside.

 

Echo Mountain

Punto de partida: East Loma Alta Drive y Lake Avenue por Pasadena Transit Route 88 Metro Bus 180/181
Distancia: aproximadamente 5 millas, viaje redondo
Dificultad: de moderada a difícil
En un día claro podrán ver más allá del centro de L.A. hasta la Península de Palos Verdes y más allá de la Isla Catalina. El sendero lleva hasta los restos de Mt. Lowe Railway. Para llegar ahí, pueden tomar el Pasadena Transit Ruta 88, un servicio de autobús de fin de semana  que pasa entre la estación Memorial Park Station de la Gold Line y el sendero.
Otra opción es tomar la Gold Line hasta la estación Lake y llamar a un  Lyft o Uber para llegar al sendero. El trayecto cuesta $9 en cada sentido. Para el acceso al autobús entre semana, tomen el Metro Bus 180/181 hasta Altadena/Lake y luego caminen cerca de una milla al norte sobre Lake Avenue hasta el sendero.
En la esquina de East Loma Alta y Lake, caminen a través de la puerta de piedra y metal en el lado este de Lake. Caminen por la vía empedrada y cuando ésta tome un giro pronunciado a la izquierda, sigan derecho hasta el camino de tierra que desciende y luego asciende. Son casi 1.6 millas hasta la cima de Echo Mountain. Si se sienten “inspirados” pueden continuar hacia Inspiration Point, sólo asegúrense de llevar bastante agua y una chamarra porque en la tarde se siente frío.