ACTUALIZACIÓN: 9:30 p.m. del martes 26 de noviembre: El Departamento del Sheriff de Los Ángeles dejó la estación Duarte/City of Hope de la Gold Line, después de registrarse ahí un homicidio. Todos los trenes de esa línea han reanudado su servicio normal. La cobertura de los medios sobre el asesinato se encuentra en los siguientes enlaces: KTLA, Monrovia Weekly, Fox 11.

Las más recientes estadísticas de crímenes  Metro están aquí. Esta clase de delitos son muy raros en Metro y la agencia sigue trabajando para prevenirlos.

Aproximadamente a las  11:30 a.m. de ayer,  el personal de Metro recibió reportes de problemas con un pasajero a bordo de un tren de la Gold Line que iba hacia East LA. Inmediatamente se desplegaron agentes de la ley y personal médico de emergencia hacia la estación Duarte/City of Hope, donde se detuvo a un sospechoso. Desafortunadamente, en el lugar falleció un hombre.

La estación Duarte/City of Hope se mantuvo cerrada mientras el Departamento del Sheriff de Los Ángeles llevó a cabo la  investigación de lo ocurrido. Los trenes no se detuvieron en la estación. Para transportar a los pasajeros se desplegaron autobuses especiales entre  Monrovia, Duarte/City of Hope e Irwindale.  Para mantenerse actualizados, por favor consulten Twitter @metroLAalerts.