A medida que continúa la construcción del Proyecto Crenshaw / LAX, se necesita trabajo adicional para completar la conexión entre las vías Crenshaw / LAX y la existente C Line (Green) .

Debido a la naturaleza del trabajo, el servicio de trenes de fin de semana se suspenderá entre las estaciones Hawthorne / Lennox y Redondo Beach a partir del viernes 19 de junio desde las 7 p.m. hasta el domingo 21 de junio.

Las siguientes estaciones estarán cerradas: Aviación / LAX, Mariposa, El Segundo, Douglas y Redondo Beach.

El servicio se mantendrá con autobuses gratuitos entre Hawthorne / Lennox y Redondo Beach. Los traslados se realizarán cada 15 minutos de 10 a.m. a 6 p.m. y cada 20 minutos antes y después de esas horas.

El personal de Metro estará disponible para prestar asistencia en todas las estaciones de la C Line donde se ofrece servicio de autobuses de enlace. Por favor, salga con más anticipación para llegar a tiempo.

Para aquellos que planean viajar a LAX durante este período, el autobús LAX Shuttle G operará desde su parada habitual en la estación Aviation / LAX.

Finalmente, nos damos cuenta de que este trabajo puede ser un inconveniente y queremos agradecerle su paciencia mientras Metro avanza hacia la finalización del Proyecto Crenshaw / LAX.

El Proyecto  Crenshaw / LAX es una línea de tren ligero de 8.5 millas con ocho nuevas estaciones que servirá a las comunidades Crenshaw, Inglewood, Westchester y LAX. Para obtener más información, visiten  la página del proyecto Crenshaw/LAX.