Mapa de las rutas de Metro Rail.

Al mediodía, los L.A. Kings y Phoenix Coyotes jugarán el cuarto partido de la Conferencia Oeste de la NHL en el Staples Center.

La convergencia de los dos eventos enciende los focos rojos para evitar el tráfico del centro de la ciudad el domingo. La mejor opción es Metro Rail, con rutas que llegan al centro desde diversos puntos. Tengan en cuenta que se permite llevar bicicletas en los trenes y que incluso hay varios vagones donde se han removido asientos con este propósito.

•La nueva Línea Expo corre desde la estación La Cienega/Jefferson hasta 7th/Metro Center en la intersección de Figueroa y la Calle 7a. con una parada en Pico — a sólo dos calles de L.A. Live y del Staples Center. Hay estacionamiento gratuito en La Ciénega/Jefferson y muchos de paga sobre el boulevard Exposition. Aquí los horarios y la información sobre el estacionamiento.

•La Línea Roja (Red Line) corre de North Hollywood a Union Station. Hay estacionamiento gratis en las estaciones de North y Universal City, así como muchos estacionamientos de paga alrededor del área, pero tengan cuidado con la carrera Tour of California, que pasará por Hollywood. Hay también estacionamiento de paga en Union Station, $6 por el día. Aquí, los horarios y la información del estacionamiento.

•El carril exclusivo para autobuses de la Línea Naranja (Orange Line) corre entre Warner Center y la estación North Hollywood de la Línea Roja, donde hay estacionamiento gratis. Aquí, los horarios y la información del estacionamiento.

•La Línea Azul (Blue Line) corre entre el centro de Long Beach y la estación 7th/Metro Center en la Calle 7a. y Figueroa, con una parada en Pico, a dos calles de L.A. Live y del Staples Center. Hay estacionamiento gratuito a lo largo de la ruta, así como estacionamiento de paga en el centro de Long Beach. Aquí, los horarios y la información del estacionamiento.

•La Línea Verde (Green Line) corre entre Redondo Beach y Norwalk y ofrece transferencias a la Línea Azul (Blue Line). Hay estacionamiento gratuito en varias estaciones. Aquí, los horarios y la información del estacionamiento.

•La Línea Dorada (Gold Line) llega a Union Station desde Pasadena y el Este de Los Ángeles. Hay varios estacionamientos gratuitos a lo largo de la ruta, así como parquímetros en las calles y estacionamiento de paga en el centro de Pasadena. Aquí, los horarios y la información del estacionamiento.

•Los trenes de Metrolink y Amtrak llegan a Union Station, y tienen conexiones con las líneas Roja y Púrpura (Red/Purple) para llegar al centro de L.A. Metrolink da servicio a líneas en Antelope Valley y los condados de San Bernardino y Orange los domingos. Aquí, los horarios y la información del estacionamiento.

Un boleto de Metro Rail cuesta $1.50; los boletos están disponibles en máquinas expendedoras en todas las estaciones. Si necesita un trasbordo, su mejor opción es comprar un pase por $5 para todo el día. También puede adquirir una tarjeta electrónica TAP por $2.

Si están en camino y desean saber la próxima llegada o salida de un autobús cerca de donde se encuentran, utilicen las nuevas aplicaciones de Metro para la versión de Android y de iPhone.