El domingo 7 de octubre, Los Ángeles celebrará su quinto CicLAvía, transformando 9.1 millas de calles que normalmente están congestionadas en un parque longitudinal libre de autos para caminar, andar en bicicleta, divertirse y disfrutar de la ciudad desde una nueva perspectiva. La ruta de CicLAvía del 7 de octubre ofrece una variedad de las más grandes atracciones de Los Ángeles, conectando museos de primera clase de  Exposition Park con los edificios conocidos que rodean el nuevo parque Grand Park en el centro cívico de la ciudad, donde CicLAvía convergirá con la celebración inaugural del jardín de interpretaciones.

El evento de CicLAvía llega una semana después del Cramageddon II, 29 y 30 de septiembre, donde 10 millas de la autopista I-405 fueron cerradas. Los organizadores anticipan que más de 100 mil angelinos dejarán de nuevos sus automóviles para participar en CicLAvía.

La nueva ruta ofrece una oportunidad sin paralelo para descubrir la riqueza cultural y culinaria de la ciudad, incluyendo las majestuosas vistas del parque MacArthur, los concurridos cafés y bares, el histórico Little Tokyo con su nueva extensión a través de  Chinatown y la Plaza del Mariachi en Boyle Heights. También habrá una gran variedad de actividades ambas planeadas y espontáneas, para que gente de todos los gustos y edades, incluyendo música, actuaciones artísticas y juegos.

La ruta de CicLAvía incluye seis estaciones centrales, cada una situada en el corazón de una comunidad única y accesible a través de Metro Rail: MacArthur Park;  Exposition Park; Grand Park en en el Civic Center; Central Plaza en Chinatown y la Plaza del Mariachi y la estación Soto en Boyle Heights.  Planee su viaje a CicLAvía, usando Metro.

Por favor recuerde: Metro ya no usa boletos de papel así que los pasajeros deben de comprar una tarjeta TAP, la cual puede comprarse por adelantado para evitar largas filas el día de CicLAvía. Encuentre en donde puede comprar su tarjeta TAP aquí.

CicLAvía es gratis y es para todos. No se requieren reservaciones. Para más información o ver y descargar mapas por favor visite www.ciclavia.org.  Para estar al tanto de las últimas noticias de CicLAvía conviértase en amigo en Facebook o síguanos en Twitter.