ACTUALIZACIÓN: La Junta Directiva de Metro decidió hoy jueves posponer hasta principios de enero el cierre por tres meses de la estación Little Tokyo/Arts District que se había programado para el 4 de diciembre. El aplazamiento se debió a que la Junta reconoce las preocupaciones de la comunidad por el impacto que tendrá el cierre en el tráfico de la temporada festiva. Más tarde daremos a conocer un comunicado completo sobre este tema.

Esta es la nota previa a la decisión de hoy:

Como parte del proyecto del Conector Regional empezará el proceso de reubicar las vías de la Línea Dorada situadas en 1^st Street y Alameda cerca del centro de Los Ángeles, en el área de Little Tokyo. Estas obras serán en preparación para la excavación de túneles.

Los trabajos empezarán el 4 de diciembre a las 9 p.m. Las vías se moverán alrededor de 40 pies al norte de 1^st Street y Alameda para reformar la entrada sur a la estación Little Tokyo.

Como resultado, no habrá servicio de la Línea Dorada entre Union Station y la estación Pico/Aliso. Metro operará autobuses especiales entre ambas estaciones durante los tres meses del cierre. Una vez que se completen los trabajos a fines de 2016, se restaurará el servicio normal del tren.

Los pasajeros que usualmente van a la estación Little Tokyo, dependiendo de la dirección a la que viajen, tendrán que salir de Union Station o de Pico Aliso y abordar los autobuses especiales de Metro. Se esperan demoras en el área afectada.

El servicio de la Línea Dorada operará entre las estaciones Pico/Alison y Atlantic en el Este de Los Ángeles cada 10 minutos en las horas pico. Metro ofrecerá su servicio regular entre Union Station y la estación Sierra Madre Villa en el Este de Pasadena.

Impactos en el tráfico:

–Un carril permanecerá abierto sobre Alameda Street entre Temple Street y 2nd Street.

–1st Street dirección oeste, se cerrará entre Alameda Street y Vignes Street del 4 de diciembre a febrero de 2016.

–En 1st Street dirección este, permanecerá abierto un carril entre Alameda Street y Vignes Street.

• El segmento de 1st Street entre Central Avenue y Alameda Street se cerrará de manera intermitente con desviaciones alrededor de la zona de trabajo.
• Desviaciones:
• El tráfico de 1^st Street al oeste será desviado a la derecha en Vignes Street, a la izquierda en Temple Street, a la izquierda en Judge Aiso Street y de regreso a 1^st

El tráfico a l este de 1^st Street se desviará a la derecha en Central Avenue, a la izquierda en 2^nd Street, a la izquierda en Alameda Street y de regreso a 1^st Street.

Información sobre el proyecto

El Conector Regional es un tren ligero que recorrerá un segmento de 1.9-millas entre las líneas Expo, Azul y Dorada y ofrecerá una conexión directa con tres nuevas estaciones en 1st Street/Central Avenue, 2nd Street/Broadway y 2nd Place/Hope Street en el centro de Los Ángeles. Se espera que se termine en 2020, que atraiga a 17,000 nuevos pasajeros diarios y que dé servicio a más de 88,000 usuarios a los que les ahorrará hasta 20 minutos de sus recorridos. Ofrecerá un viaje directo desde Azusa hasta Long Beach y desde el Este de Los Ángeles hasta Santa Monica sin necesidad de transferirse.

Para más información visite net/regionalconnector. Manténgase informado con los blogs The Source y El Pasajero en metro.net, facebook.com/metroregionalconnector, twitter.com@metroconnector y en twitter.com/metroLAalerts e instagram.com/metrolosangeles.