En el pasado llamábamos a este evento celebrado en mayo Semana de la Bicicleta, pero como esto ya no es suficiente, hemos decidido iniciar el Mes de la Bicicleta. Durante todo mayo, celebraremos, junto con todo el país, la conveniencia, diversión y libertad que ofrece la bicicleta como medio de transporte.

¿Van en bici a la playa cada fin de semana? ¿No se sienten cómodos de ir en bicicleta en las calles? No importa cuál sea su nivel de uso de bicicletas, tenemos un evento para cada uno de ustedes. Chequen aquí el calendario en metro.net/bikemonth para más información sobre trayectos comunitarios, talleres, clases de seguridad, exhibición de películas en la noche y la celebración más grande de todas: la Noche de Bicicletas en Union Station. Todos estos eventos están abiertos para todo el público y para personas con diferentes niveles de habilidad y experiencia.

Aquí, algunos de los eventos más importantes:

• Gear UP! en Santa Monica, el 1 de mayo, de 11 a.m. – 2 p.m.
• CicLAvia Ciudades del Sureste, 15 de mayo, de 9 a.m. – 4 p.m.
• Día de Ir al Trabajo en Bici, 19 de mayo— aborden gratis Metro y Metrolink con la condición de llevar su casco. Vean el mapa de abajo para las ubicaciones donde estarán los puestos que ofrecerán agua, bocadillos, ánimo y hasta premios a los participantes.
• Noche de Bicis en Union Station: 27 de mayo — música en vivo, comida, juegos, sorteos y un show de moda para ciclistas presentado por OTIS School of Fashion and Design. Jungle Fire tocará música afro-latina de las 5:30 p.m. a las 8:30 p.m. Pueden hacer su reservación en Facebook.

Todos los autobuses de Metro tienen parrillas para bicicletas. Para información sobre cómo usarlas, vean este video. Si llevan su bici en un tren, por favor sigan los letreros que indican dónde deben colocarla. Y un recordatorio importante: las bicicletas están permitidas en los trenes siempre y cuando no representen un problema de seguridad al bloquear las puertas o los pasillos. Si un vagón está muy lleno, por favor esperen al siguiente.

https://www.google.com/maps/d/u/0/viewer?mid=1hyN1sGbOgdWJtPgIOM-tweELKto