Viaje en Metro y vea nuestro más reciente cartel de la serie “A través de los ojos de los artistas” que presenta a Monterey Park, desde la óptica de Emi Motokawa.

El póster es el primero de una serie de cinco que se desplegarán en los trenes y autobuses de Metro en 2016.

Se invita al público a conocer a la artista y a recibir copias gratuitas de su póster el sábado 14 de mayo de las 2:00 p.m. a las 3:00 p.m. en Barnes Park en Monterey Park como parte del evento Centennial and Play Days Carnival de la ciudad.

El vecindario

Mediante un estilo de animación, la artista presenta una comunidad multiétnica que es colorida, activa y vibrante, al tiempo que reconoce su geografía y sitios históricos.

La artista

“Cada mañana, es común ver a gente de la ciudad reunida en los parques para practicar Tai-chi, por lo que usé esto como figura central, así como motivos chinos rojos y dorados para simbolizar la imagen cultural de la primera ciudad en la parte continental de Estados Unidos en tener una población mayoritariamente asiática. Los sitios históricos Heritage Park, Garvey Ranch Observatory y el Colegio del Este de L.A. rodean la pintura.”– Emi Motokawa

Emi Motokawa nació en Tokio, Japón, y se crió en Los Ángeles, donde empezó a fusionar su práctica budista con las artes visuales. Motokawa ha exhibido su obra en el Japanese American National Museum, La Luz de Jesus Gallery, Los Angeles Municipal Art Gallery, y William Grant Still Community Center.

Sobre “A través de los ojos de los artistas”

En la tradición de celebrar el transporte a través de carteles coloridos, Metro encarga a un diverso grupo de artistas de L.A. la creación de obras originales para la serie “A través de los ojos de los artistas”.

El propósito de esta serie ganadora de premios es aumentar los abordajes al alentar al público a usar el sistema de Metro y disfrutar del trayecto por diversos vecindarios de L.A. Este programa se creó en 2003. Los carteles se despliegan en los autobuses y trenes de Metro y el de Monterey Park es el 34 de la serie.  Para este año se incluirán los de West Hollywood, La Canada Flintridge, Eagle Rock y San Pedro.

Vea toda la serie de “A través de los ojos de los artistas” en este enlace.