Desde un baile bajo las estrellas conducido por  KCRW hasta la proyección de grandes películas sobre comida, esta es la guía de eventos artísticos que organizará Metro durante agosto. Lo mejor es que todos los eventos son gratis y están abiertos al público en general:

• Viernes 3 de agosto: La segunda parte  de  la serie “Noches de verano en Union Station” en colaboración con KCRW.  Habrá baile,  juegos, camionetas con comida y música provista por Anne Litt + Dan Wilcox, de KCRW, desde las 5:30 p.m. hasta las 10 p.m. en el Patio Sur de Union Station.
• Sábado 4 de agosto: Recorrido de arte por las estaciones de trenes de Hollywood  de 10 a.m. al mediodía. La cita será a la entrada al nivel de la calle en la estación North Hollywood (Red Line).
• Domingo 5 de agosto: Recorrido de arte por las estaciones de trenes del centro de L.A. de 10 a.m. al mediodía. La cita es en el kiosco de información de  Union Station, cerca de la entrada por Alameda Street.
• Viernes 10 de agosto: La parte final de la serie “Noches de Verano en Union Station” presentará a los  DJs Raul Campos + Anthony Valadez  de KCRW, de 5:30 p.m. a 10 p.m. en el Patio Sur de Union Station.
• Sábado 11 de agosto: Recorrido artístico por las estaciones del centro de L.A.  (en español) de 10:30 a.m. a 12:30 p.m. La cita es en el kiosco de información de Union Station, cerca de la entrada por Alameda Street.
• Domingo 12 de agosto: Recorrido de Arte  & Arquitectura  por Union Station desde las 10:30 a.m. hasta las 12:30 p.m. La cita es en el kiosco de información de Union Station, cerca de la entrada por Alameda Street.
• Viernes 17 de agosto: Metro Art Presenta “I Am Love” 2009, 120 min, Director, Luca Guadagnino) como la parte final de la serie de filmes sobre comida “Fil…mmm at Union Station.” Las puertas se abrirán a las 7 p.m. en el Patio Norte de Union Station; la proyección será de 8 p.m. a 10 p.m. (Habrá camionetas de comida a partir de las 5:30pm).
• Domingo 19 de agosto: Nuevos recorridos artísticos por las estaciones de Expo Line  de las 10:30 a.m. a las 12:30 p.m. La cita es en la entrada de la estación Downtown Santa Monica.
• Sábado 25 de agosto: Nuevos recorridos artísticos por las estaciones de la Gold Line  de las 10:30 a.m. a las 12:30 p.m. La cita es a la entrada de la estación Del Mar.
• Jueves 30 de agosto: Participen en el recorrido de Expo Line guiado por los  artistas de Metro, Jessica Polzin McCoy y  Richard Wyatt. El recorrido empezará en 3699 Crenshaw Blvd, Los Angeles CA a las 10:00 a.m. y está limitado a 25 personas. Hagan sus reservaciones en crenshawclc@metro.net

A Union Station se puede llegar por trenes y autobuses de Metro, así como de agencias municipales. Usen el  Trip Planner para las mejores rutas y conexiones. Hay estacionamiento para autos y bicis. La entrada es por Vignes o Cesar Chavez.

Hagan clic aquí  para más información sobre el programa de arte de Metro. Sígannos en Facebook, Tumblr e Instagram.