A partir de este domingo 19 de abril, todos los autobuses y trenes de Metro comenzarán a operar un horario de domingo modificado todos los días de la semana.

Estamos haciendo esto para proporcionar un nivel de servicio más predecible para aquellos que realizan viajes esenciales durante la pandemia de COVID-19 y para ajustar nuestro servicio a la cantidad de pasajeros actuales. Es importante enfatizar esto: todavía estamos brindando servicio de autobús y tren a cada comunidad que actualmente recibe servicios de Metro.

• De lunes a viernes, también operaremos algunas líneas de autobuses Locales, Rapid y Exprés que normalmente no funcionan los domingos.

• De lunes a viernes, la mayoría de los trenes pasan cada 12 minutos entre las 6 a.m. y las 6 p.m. y cada 20 minutos en otros momentos; los últimos trenes salen de las estaciones terminales alrededor de la medianoche.

• Tanto los sábados como los domingos, los autobuses y trenes de Metro funcionarán en su horario regular de domingo.

• Metro supervisará el servicio en caso de que sea necesario realizar ajustes.

Les pedimos a los pasajeros que se tomen el tiempo esta semana para planificar sus viajes diarios la próxima semana. Todos los horarios de autobuses y trenes de Metro se pueden encontrar aquí.  También pueden consultar al planificador de viajes en metro.net o Google Maps, ambos le permiten planificar futuros viajes. Usen la pestaña “salir ahora” en ambos para elegir el día y la hora de su viaje.

Estas líneas operarán todos los días de la semana utilizando su horario habitual de los domingos: líneas locales 2, 4, 10, 14, 16, 18, 20, 28, 30, 33, 35, 37, 38, 40, 45, 48, 51 , 52, 53, 55, 60, 62, 66, 68, 70, 71, 76, 78, 79, 81, 83, 90, 91, 92, 94, 96, 102, 105, 108, 110, 111, 115 , 117, 120, 125, 130, 150, 152, 155, 158, 161, 162/163, 164, 165, 166, 167, 180/181, 183, 200, 201, 204, 205, 206, 207, 210 , 212, 217, 218, 222, 224, 230, 232, 233, 234, 236, 237, 245, 246, 251, 252, 256, 260, 264/267, 265, 266, 268; Línea limitada 344; Líneas Express 460, 487, 501, 534, 550; Líneas locales 601, 602, 603, 605, 611, 612, 665, 686/687, y; Metro Rapid Lines 704, 720, 733, 745 y 754.

Estas líneas funcionarán solo de lunes a viernes con autobuses que pasan aproximadamente una vez por hora durante sus horas normales de operación de lunes a viernes: 17, 126, 127, 128, 154, 169, 175, 176, 202, 209, 211/215, 239, 242 , 243, 244, 254, 258, 489, 577, 607, 625 y 685.

Estas líneas funcionarán solo de lunes a viernes siguiendo de cerca su horario habitual de lunes a viernes: Metro Rapid Lines 705, 710, 728, 734, 740, 744, 750, 751, 757, 760, 762, 770, 780, 788 y 794.

Estas líneas no funcionarán en absoluto: 106, 177, 302, 312, 316, 330, 351, 353, 355, 358, 364, 378, 442 y 456.

El servicio nocturno se ofrecerá todas las noches de la semana en un horario de domingo en estas líneas: 2, 4, 10, 14, 18, 20, 28, 30, 33, 37, 38, 40, 45, 51, 55, 60, 70 , 76, 83, 92, 105, 111, 150, 180, 204, 207, 217, 601 y 656.

 G  Line (Orange): los autobuses circularán los sábados / domingos los siete días de la semana con autobuses cada 10 minutos entre las 8 a.m. y las 6 p.m. y cada 15 minutos en otros momentos. Los autobuses entre la estación de Canoga y Chatsworth pasaránn cada 20 minutos la mayor parte del día.

J Line (Silver): la línea 910 funcionará los sábados / domingos los siete días de la semana con autobuses cada 15 minutos entre las 7:30 a.m. y las 7 p.m. y cada 15 a 20 minutos en otros momentos. La línea 950 hacia y desde San Pedro pasará cada 30 minutos la mayor parte del día.

Los trenes de Metro también tendrán un horario modificado los domingos, con un servicio que comenzará alrededor de las 4 a.m. y con los últimos trenes de la noche que saldrán de las terminales alrededor de la medianoche. Aquí están los detalles para cada línea de tren:

A Line (Blue): los trenes de lunes a viernes circularán cada 12 minutos entre las 6 a.m. y las 6 p.m. y 20 minutos en cualquier otro momento. Los sábados y domingos, los trenes circularán cada 12 minutos entre las 10 a.m. y las 6 p.m. y cada 20 minutos en cualquier otro momento. Todas las noches: los últimos trenes salen de las estaciones terminales alrededor de la medianoche.

B Line (Red) y  D Line (Purple): los trenes de lunes a viernes en ambas líneas circularán cada 12 minutos de 6 a.m. a 6 p.m. con trenes que pasan cada seis minutos en la sección compartida de la vía en el centro de Los Ángeles entre Union Station y Wilshire / Vermont. Los sábados y domingos los trenes circularán cada 12 minutos en ambas líneas de 10 a.m. a 6 p.m. y cada 20 minutos en cualquier otro momento. Todas las noches: los últimos trenes salen de las terminales alrededor de la medianoche.

C Line (Green): de lunes a viernes, los trenes circularán cada 12 minutos de 4 a.m. a 9 a.m., 15 minutos de 9 a.m. a 3 p.m. y 12 minutos a partir de las 3 p.m. hasta las 6 p.m. y cada 20 minutos en cualquier otro momento. Los sábados y domingos, los trenes circularán cada 15 minutos desde las 10 a.m. hasta las 6 p.m. y cada 20 minutos en otros momentos. Todas las noches: los últimos trenes salen de las estaciones terminales alrededor de la medianoche.

E Line (Expo): de lunes a viernes, los trenes circularán cada 12 minutos entre las 6 a.m. y las 6 p.m. y 20 minutos en cualquier otro momento. Los sábados y domingos, los trenes circularán cada 12 minutos entre las 10 a.m. y las 6 p.m. y cada 20 minutos en cualquier otro momento. Todas las noches: los últimos trenes salen de las estaciones terminales alrededor de la medianoche.

 L Line (Gold): de lunes a viernes, los trenes circularán cada 12 minutos entre las 6 a.m.