A partir de hoy, los pasajeros de Metro y de otras 25 agencias de transporte  en el condado de Los Ángeles pueden agregar  tarjetas TAP a sus teléfonos inteligentes Android, además de sus  iPhones.  La aplicación TAP es una excelente forma de pagar sin tener contacto para viajes esenciales durante la pandemia.

Metro implementa con gran entusiasmo estas innovaciones  para ayudar a que nuestro sistema de transporte sea lo más seguro y fácil posible de utilizar. El usar su teléfono como tarjeta TAP significa que no tendrán ya que buscar por ésta en su bolsillo o cartera. 

El poner la tarjeta TAP en su teléfono también significa que no tendrán que ir a una estación de tren para comprarla  o cargarla en una máquina expendedora o en una tienda. La aplicación TAP también permite a los usuarios manejar sus cuentas con esta tarjeta, planificar sus viajes y consultar en tiempo real las llegadas de autobuses y trenes. 

Para empezar, descarguen la aplicación TAP en la tienda Google Play para los teléfonos Android o en la Apple Store para los iPhones o Apple Watch.

Detalles:

•¡Agregar la tarjeta TAP a su teléfono es gratis! 

• En la aplicación TAP, pueden registrarse o crear una cuenta TAP.
• En la sección “Cards” (Tarjetas) presionen la imagen en el extremo superior izquierdo. 
• Presionen “Add a TAP Card on Your Phone.” (Agregar una tarjeta TAP a su teléfono).
• Sigan las indicaciones para agregar una tarjeta TAP “virtual” a su teléfono para usarla y pagar. 
• Una vez que su tarjeta “virtual” TAP se ha agregado, se mostrará en la sección “Cards” (Tarjetas).

Los pasajeros que pagan tarifas con descuentos y que tienen el programa LIFE también pueden agregar sus tarjetas TAP a sus teléfonos para entrar al sistema de transporte y pagar.

•Mientras su teléfono esté cargado, no necesitan desbloquearlo ni activarlo. Solo manténgalo cerca de un marcador de TAP y se deducirá su pasaje.

• No tienen que hacer más adivinanzas o intentos de recordar el saldo del valor almacenado en su tarjeta TAP. Pueden mirar esto en vivo en la aplicación TAP. Y, si necesitan agregar más dinero, pueden hacerlo directamente en su teléfono. Su tarifa estará disponible de inmediato.

Esto es parte de los esfuerzos continuos de TAP para hacer que los viajes sean  lo más fácil posible para los pasajeros. Pruébenlo y dígannos qué piensan. Para más información sobre la aplicación TAP, por favor visiten esta página en taptogo.net.