Nunca ha sido fácil vacunarse para protegerse uno mismo y a las personas alrededor de uno contra el COVID-19. Con la apertura de una clínica en Union Station el martes 8 de junio, Metro tiene ya cinco estaciones de fácil acceso en donde el público puede pasar a vacunarse.

La aplicación oficial de Metro Transit puede ayudar hacer citas y planear su viaje al mismo tiempo. Como un recordatorio, Metro continúa requiriendo mascarillas cuando viaje en nuestro sistema. Además, Metro tiene dispensadores de mascarillas instaladas en autobuses y trenes y estaciones de trenes para quien necesite una. Aun si ha sido vacunado, por favor continúe usando su mascarilla cuando viaje en el transporte público.

Los cinco sitios de vacunación son:

Union Station
800 N Alameda Street
Los Angeles, CA 90012

• Abierto de lunes a sábado de 8 a.m. a 8 p.m. en el portal este de Union Station a un lado de las escaleras eléctricas — enseguida de la plaza Patsaouras.
• Haga una cita en https://carbonhealth.com/covid-19-vaccines/los-angeles. Personas sin cita también son bienvenidas.
• Las vacunas Moderna y Johnson & Johnson están disponibles para mayores de 18 años. La vacuna Pfizer estará disponible para personas mayores de 12 años, (los niños requieren estar acompañados por sus padres o guardián).
• Las vacunas son gratis y no se requiere seguro médico o documentos de ciudadanía.
• Acceso fácil a través de las líneas de Metro B/D Lines (Red/Purple), L Line (Gold), J Line (Silver), muchas líneas de autobuses, Metrolink, Amtrak y opciones de transporte privadas.

El Monte Bus Station
3501 Santa Anita Ave.
El Monte, CA 91731
Servida por la J Line (Silver) y otras líneas de autobuses locales.

• Abierta martes, jueves y sábados de las 12 a las 7 p.m.
• Para hacer una cita visite vaccine.fulgentgenetics.com. Personas sin citas son bienvenidas.
• Con el código de promoción VAXELMONTE reciba viajes gratis en Metro Micro hacia y desde la clínica de vacunación. Usuarios de Metro podrán tener hasta cuatro viajes en la zona de servicio de El Monte para recibir dos vacunas.
• Las dos vacunas Pfizer y Johnson & Johnson estarán disponibles en la estación El Monte. Pfizer está disponible para cualquier persona mayor de 12 años (niños requieren a un padre o un guardián). Johnson & Johnson está disponible para cualquiera mayor de 18 de edad.
• Las vacunas son gratis, y no necesitan seguro médico o documentos de ciudadanía.

C Line (Green) Crenshaw/105 Station
11901 South Crenshaw Blvd.
Hawthorne, California 90303
También es servida por la J Line (Silver)

• Abierta los martes y sábados de 10 a.m. a 7 p.m.
• Haga una cita en totaltestingsolutions.com/covid19-vaccine. Personas sin citas son bienvenidos.
• Las dos vacunas Pfizer y Johnson & Johnson estarán disponibles en este lugar. Pfizer está disponible para cualquier persona mayor de 12 años (niños requieren a un padre o un guardián). Johnson & Johnson está disponible para cualquiera mayor de 18 de edad.
• Las vacunas son gratis, y no necesitan seguro médico o documentos de ciudadanía.

Harbor Gateway Transit Center
731 W 182nd St.
Gardena, California 90248
Servida por la J Line (Silver) otras líneas de autobuses locales

• Abierto de martes a sábado de 10 a.m. a 7 p.m.

• Haga una cita en totaltestingsolutions.com/covid19-vaccine. Personas sin citas son bienvenidos.
• Las dos vacunas Pfizer y Johnson & Johnson estarán disponibles en Harbor Gateway Transit Center. Pfizer está disponible para cualquier persona mayor de 12 años (niños requieren a un padre o un guardián). Johnson & Johnson está disponible para cualquiera mayor de 18 de edad.
• Las vacunas son gratis, y no necesitan seguro médico o documentos de ciudadanía.

A Line (Blue) Del Amo Station
20220 S Santa Fe Ave.
Rancho Dominguez, CA 90220

• Abierto de martes a sábado de 10 a.m. a 7 p.m.
• Haga una cita en totaltestingsolutions.com/covid19-vaccine. Personas sin citas son bienvenidas.
• Las dos vacunas Pfizer y Johnson & Johnson estarán disponibles en Harbor Gateway Transit Center. Pfizer está disponible para cualquier persona mayor de 12 años (niños requieren a un padre o un guardián). Johnson & Johnson está disponible para cualquiera mayor de 18 de edad.
• Las vacunas son gratis, y no necesitan seguro médico o documentos de ciudadanía.

Por más información sobre COVID-19 vacunas viste VaccinateLACounty.com.

Queremos agregar que LATTC, en sociedad con KEDREN VACCINES, está ofreciendo vacunas gratis COVID-19 hoy martes 8 de junio de 11 a.m. a 3 p.m. en el 245 W. 24th Street, a una corta caminata de la estación Grand/LATTC de la A Line y la E Line LATTC/Ortho Institute Station. Aquí está el folleto: